1
00:00:00,131 --> 00:00:05,131
TÉLÉCHARGÉ SUR WWW.AWAFIM.TV

2
00:00:05,131 --> 00:00:10,131
Pour les derniers films et séries sous-titrés
Visitez WWW.AWAFIM.TV aujourd'hui

3
00:00:10,131 --> 00:00:14,221
48, 49, 50 !

4
00:00:15,331 --> 00:00:17,801
Fait. Buvez de l'eau et faites une pause.

5
00:00:19,061 --> 00:00:20,261
Ne vous poussez pas trop loin.

6
00:00:28,181 --> 00:00:29,851
Ouf, c'est une jolie fille !

7
00:00:29,851 --> 00:00:31,401
Elle a l'air si jeune !

8
00:00:31,701 --> 00:00:33,441
Peut-elle même déplacer cette chose ?

9
00:00:42,951 --> 00:00:46,541
J'en ai assez avec ça
monde stupide et superficiel !

10
00:02:18,501 --> 00:02:21,881
{\an8}Vingt-huit ans se sont écoulés
depuis l'incident de la Chute.

11
00:02:22,421 --> 00:02:26,711
{\an8}Au cours de ces vingt-huit années, même si nous avons tous
reçu la protection de ces soi-disant héros,

12
00:02:26,711 --> 00:02:29,671
{\an8}nous avons également été exposés
aux conflits des héros.

13
00:02:29,671 --> 00:02:31,541
{\an8}Nous avons même subi des catastrophes
provoqués par ces conflits.

14
00:02:31,541 --> 00:02:33,711
{\an8}Ce n'est que grâce à des conseils corrects que
nous parvenons véritablement à un meilleur ordre.

15
00:02:33,711 --> 00:02:36,131
{\an8}C'est pourquoi je veux devenir X.

16
00:02:36,131 --> 00:02:38,121
Maman... Maman !

17
00:02:38,791 --> 00:02:40,311
Je... je...!

18
00:02:41,301 --> 00:02:43,741
Je veux être un héros quand je serai grand !

19
00:02:44,311 --> 00:02:45,121
Oh?

20
00:02:47,761 --> 00:02:50,041
Oh mon Dieu!

21
00:02:51,021 --> 00:02:53,081
Tu es tout simplement trop mignon !

22
00:02:53,941 --> 00:02:56,641
Viens ici, Lily. Répétez-le,
cette fois à la caméra.

23
00:02:58,271 --> 00:02:59,161
Je-

24
00:03:00,721 --> 00:03:03,331
Je veux être un héros quand je serai grand !

25
00:03:07,781 --> 00:03:12,061
Salut, Lily. Viens voir la vidéo que j'ai prise
de toi quand tu étais jeune. Si mignon!

26
00:03:15,141 --> 00:03:19,051
Maman, j'ai déjà 16 ans. Arrête de m'appeler "mignon".

27
00:03:19,051 --> 00:03:21,531
Quoi! Ma fille est jolie !

28
00:03:21,531 --> 00:03:24,701
Tout le monde t'aime ! Comme ta mère,
Je devrais être ton fan numéro un.

29
00:03:24,701 --> 00:03:27,281
{\an8}Viens ici, Lily. Répétez-le,
cette fois à la caméra.

30
00:03:27,281 --> 00:03:29,581
{\an8}Je veux être un héros quand je serai grand !

31
00:03:55,201 --> 00:03:59,311
Si je sors comme ça pour aider les gens,
On ne se moquera pas de moi pour mon apparence !

32
00:03:59,861 --> 00:04:04,031
Je suis le héros Loli ! Défenseur de la justice !
Destructeur du mal ! Allons-y!

33
00:04:04,981 --> 00:04:05,701
Aïe !

34
00:04:07,641 --> 00:04:09,671
C'est ta punition
pour s'en prendre à Da Xiong !

35
00:04:09,671 --> 00:04:11,051
Tigre, ça va ?

36
00:04:11,051 --> 00:04:12,621
Avec quoi t'a-t-elle tiré dessus ?

37
00:04:12,621 --> 00:04:15,781
Loli, où as-tu trouvé cette arme ?

38
00:04:15,781 --> 00:04:18,281
J'ai trouvé un laboratoire au sous-sol de la maison.

39
00:04:18,281 --> 00:04:20,461
Je viens de modifier quelques trucs que j'ai trouvés !

40
00:04:22,981 --> 00:04:26,731
Hé, pourquoi ce truc ne se détache-t-il pas ?

41
00:04:26,731 --> 00:04:28,421
J'appelle cela l'arbalète Kowtow.

42
00:04:38,941 --> 00:04:40,301
Tigre, qu'est-ce que tu fais ?

43
00:04:40,301 --> 00:04:41,691
Je ne sais même pas !

44
00:04:41,691 --> 00:04:43,511
Ma tête est de plus en plus lourde !
Je ne peux pas lever la tête !

45
00:04:43,511 --> 00:04:45,421
Non seulement vous ne pouvez pas le supprimer,

46
00:04:45,421 --> 00:04:47,241
le bout de la flèche devient également plus lourd !

47
00:04:47,241 --> 00:04:49,371
Cela vous oblige à vous prosterner et à vous excuser !

48
00:04:49,371 --> 00:04:52,101
C'est l'occasion ! Donnez-le-moi !

49
00:04:52,101 --> 00:04:54,091
Tout de suite? A-Tu es sûr ?

50
00:04:54,091 --> 00:04:55,441
Je suis sûr!

51
00:04:59,301 --> 00:05:01,001
Tu vas enfin le faire !

52
00:05:05,551 --> 00:05:06,461
Loli !

53
00:05:06,461 --> 00:05:10,401
En fait, j'intimide Da Xiong tout le temps
il est temps juste d'attirer votre attention.

54
00:05:10,401 --> 00:05:12,341
Tu es juste trop mignon !

55
00:05:12,341 --> 00:05:15,561
J'ai été trop timide pour vous donner cette lettre.

56
00:05:15,561 --> 00:05:17,311
C'est enfin ma chance !

57
00:05:18,421 --> 00:05:19,221
Hein?

58
00:05:22,341 --> 00:05:25,931
Loli, ton invention est incroyable.

59
00:05:25,931 --> 00:05:28,611
Même Tigre s'est incliné devant vous !

60
00:05:31,081 --> 00:05:34,001
Puis-je vraiment ne pas être un héros
juste parce que je suis mignon ?

61
00:05:34,001 --> 00:05:37,431
Hein? Eh bien, maintenant je sais pourquoi
tu es habillé comme ça...

62
00:05:37,431 --> 00:05:38,961
Je-je pense...

63
00:05:39,731 --> 00:05:43,131
Les apparences comptent-elles vraiment
autant pour les héros ?

64
00:05:43,131 --> 00:05:46,171
Je, euh... je pense...

65
00:05:46,171 --> 00:05:47,611
Qu'en penses-tu?

66
00:05:51,841 --> 00:05:54,601
Je pense que tu es vraiment mignon !

67
00:05:54,601 --> 00:05:56,621
Si vous ne correspondez pas
l'idée que les gens se font d'un héros,

68
00:05:56,621 --> 00:05:58,441
peut-être que ce n'est tout simplement pas le cas
quelque chose que vous pouvez forcer...

69
00:05:58,441 --> 00:06:00,081
Ah ouais !

70
00:06:01,551 --> 00:06:05,401
Da Xiong, pas toi aussi...

71
00:06:06,541 --> 00:06:08,571
Non !

72
00:06:08,891 --> 00:06:13,281
Le bulletin météo disait qu'il pleuvrait
aujourd'hui, j'en ai donc apporté un supplémentaire...

73
00:06:14,091 --> 00:06:15,311
...parapluie.

74
00:06:18,551 --> 00:06:21,291
Où est la justice là-dedans ?!

75
00:06:21,291 --> 00:06:23,901
Être mignon est un défaut ?!

76
00:06:23,901 --> 00:06:27,621
Si je suis considéré comme mignon,
petite fille impuissante à cause de mon apparence,

77
00:06:27,621 --> 00:06:30,641
alors je vais juste
devenez de plus en plus faible !

78
00:06:30,641 --> 00:06:35,461
Comment pourrai-je poursuivre mon
propre rêve de héros comme le fait Queen ?!

79
00:06:36,711 --> 00:06:40,011
Peut-être que je vais juste me couper les cheveux
bref et sois un petit garçon manqué.

80
00:06:57,001 --> 00:07:01,251
Pourquoi devrais-je céder ?!
J'aime les cheveux longs ! J'aime le rose !

81
00:07:01,251 --> 00:07:05,621
Qu'y a-t-il de mal à être petit ?!
Pourquoi dois-je me changer ?!

82
00:07:05,621 --> 00:07:08,091
Je dois trouver un moyen d'être jolie et forte !

83
00:07:08,091 --> 00:07:11,341
{\an8}FOMO a officiellement mis fin à son
partenariat avec Hero DJ Shindig.

84
00:07:11,781 --> 00:07:14,781
{\an8}Le héros DJ Shindig a atteint le sommet du
tournois de classement il y a quinze ans,

85
00:07:14,781 --> 00:07:17,031
{\an8}mais sa performance a stagné depuis.

86
00:07:28,361 --> 00:07:30,941
Lily, qu'est-ce que tu fais,
tu retournes au labo ?

87
00:07:42,221 --> 00:07:43,331
j'y vais...

88
00:07:43,331 --> 00:07:45,601
pour me concevoir une combinaison de combat !

89
00:07:58,021 --> 00:08:00,541
Je vais créer un tout nouveau personnage de héros

90
00:08:08,291 --> 00:08:10,731
et briser le négatif
l'image que les gens ont de moi !

91
00:08:37,511 --> 00:08:38,801
C'est encore lui ?

92
00:08:53,771 --> 00:08:55,321
Il y a un type qui me suit !

93
00:08:57,081 --> 00:08:58,111
Ramper!

94
00:08:58,861 --> 00:09:02,071
Attendez! Je suis là pour te protéger. Je suis un héros.

95
00:09:02,071 --> 00:09:05,191
Tu es... un héros ?

96
00:09:06,531 --> 00:09:09,071
Je t'expliquerai plus tard. Reste derrière moi.

97
00:10:08,291 --> 00:10:11,561
Bonjour? Je suis dans le 54ème arrondissement,
dans Bagel Alley sur la Troisième Avenue.

98
00:10:11,561 --> 00:10:14,771
Nous sommes attaqués par certains
mec bizarre ! Nous avons besoin d'un héros ici !

99
00:10:45,511 --> 00:10:47,891
Putain de crétin ! Aller se faire cuire un œuf!

100
00:10:55,721 --> 00:10:57,521
Que... lui est-il arrivé ?

101
00:10:58,191 --> 00:11:01,361
Aucune idée. J'espère juste qu'il
ne réapparaît plus.

102
00:11:01,361 --> 00:11:03,961
Pourquoi suis-je toujours
suivi par des gens bizarres ?

103
00:11:11,421 --> 00:11:14,461
Est-ce que ça va ? On dirait que le transducteur a été touché.

104
00:11:15,081 --> 00:11:19,121
Je vais bien. Merci. Ce type était vraiment
fort. Pourquoi te suivait-il ?

105
00:11:19,121 --> 00:11:21,051
Peut-être devriez-vous demander à la HAC d'enquêter.

106
00:11:22,791 --> 00:11:24,381
C'est moi qui devrais te remercier.

107
00:11:24,381 --> 00:11:28,071
Je ne m'attendais pas à voir un si mignon
fille sous ce costume de héros.

108
00:11:31,051 --> 00:11:32,371
Je vais prendre congé.

109
00:11:32,371 --> 00:11:35,791
Je suis désolé, je ne voulais pas dire
c'est comme ça. J'étais juste...

110
00:11:53,501 --> 00:11:54,651
Je ne m'attendais pas à voir un si mignon
fille sous ce costume de héros.

111
00:11:54,651 --> 00:11:56,901
{\an8}Je pense que tu es vraiment mignon !

112
00:11:56,901 --> 00:11:58,681
Ouf, c'est une jolie fille !
{\an8}Si vous ne correspondez pas
l'idée que les gens se font d'un héros,

113
00:11:58,681 --> 00:11:59,461
Elle a l'air si jeune !

114
00:11:59,461 --> 00:12:00,421
{\an8}peut-être que ce n'est tout simplement pas le cas
quelque chose que vous pouvez forcer...

115
00:12:00,421 --> 00:12:01,761
Peut-elle même déplacer cette chose ?

116
00:12:07,131 --> 00:12:08,141
Que faites-vous les gars ?!

117
00:12:09,261 --> 00:12:11,601
On dirait qu'elle a hérité de ton génie.

118
00:12:11,601 --> 00:12:14,261
Elle faisait tout cela toute seule.

119
00:12:14,261 --> 00:12:16,021
Nous étions tous les deux trop négligents.

120
00:12:16,021 --> 00:12:17,661
Nous avons juste continué à la traiter comme une enfant.

121
00:12:17,661 --> 00:12:18,371
Papa!

122
00:12:19,231 --> 00:12:23,311
Je ne pensais pas que tu créerais
toutes ces inventions salissantes.

123
00:12:23,311 --> 00:12:25,221
J'étais trop concentré sur mon travail.

124
00:12:25,221 --> 00:12:28,241
Je n'ai même pas remarqué quoi
ma propre fille préparait.

125
00:12:28,241 --> 00:12:29,861
Tu n'as jamais veillé sur moi !

126
00:12:29,861 --> 00:12:31,951
Ne commencez pas à intervenir maintenant !

127
00:12:31,951 --> 00:12:34,961
Cela est allé assez loin.
Je ne te laisserai plus prendre de risques !

128
00:12:35,821 --> 00:12:39,791
Ces choses que j'ai ramenées à la maison
faire quelques recherches avec...

129
00:12:39,791 --> 00:12:42,931
Je ne t'attendais jamais
faire des choses dangereuses avec eux.

130
00:12:42,931 --> 00:12:45,621
J'ai déjà vidé le sous-sol.

131
00:12:45,621 --> 00:12:48,181
De quel droit dois-tu prendre
emporter les fruits de mon travail ?!

132
00:12:48,181 --> 00:12:52,471
Sans oublier que je veux juste aider les gens !
Comment ça, dangereux ?!

133
00:12:52,811 --> 00:12:56,981
Pensez-vous que toutes ces armes et équipements
ne sont que des jouets imaginaires ?!

134
00:13:01,611 --> 00:13:04,061
Da Xiong ! Qu'est-ce que tu regardes ?!

135
00:13:04,061 --> 00:13:05,061
Rangez ça !

136
00:13:05,061 --> 00:13:06,071
Oui, professeur Luo.

137
00:13:06,441 --> 00:13:07,851
Da Xiong, ne touche pas à mes affaires !

138
00:13:07,851 --> 00:13:09,321
Arrêtez votre insolence !

139
00:13:09,601 --> 00:13:11,871
Si tu es vraiment intéressé
dans tes petits jouets,

140
00:13:11,871 --> 00:13:14,401
alors viens travailler correctement
au Laboratoire Glimmer.

141
00:13:18,601 --> 00:13:20,991
Je vais déposer une candidature spéciale pour vous.

142
00:13:20,991 --> 00:13:24,131
Je peux t'emmener toi et Da Xiong
là pour une tournée la semaine prochaine.

143
00:13:25,241 --> 00:13:28,341
Et je récupérerai toutes tes affaires
stocké à l'entrepôt.

144
00:13:38,601 --> 00:13:40,861
Bienvenue au Laboratoire Glimmer !

145
00:13:40,861 --> 00:13:43,551
Le Glimmer Lab a été
mener des recherches scientifiques

146
00:13:43,551 --> 00:13:46,531
et développement dans divers domaines
depuis la 16e année, avec d'excellents résultats !

147
00:13:46,531 --> 00:13:50,511
Le laboratoire est divisé en différentes zones
selon les niveaux de confidentialité.

148
00:13:50,511 --> 00:13:52,701
Chaque projet a un
personne responsable.

149
00:13:53,041 --> 00:13:55,131
C'est ici que je travaille...
l'entrepôt expérimental.

150
00:13:55,131 --> 00:13:56,261
{\an8} Waouh !

151
00:13:56,801 --> 00:13:58,871
Ça s'appelle un entrepôt,

152
00:13:58,871 --> 00:14:01,691
mais c'est vraiment un bout de terre
mûr pour une étude gratuite !

153
00:14:04,311 --> 00:14:08,061
Est-ce que toutes les choses sont stockées ici
cela ne vaut plus la peine d'être étudié ?

154
00:14:08,631 --> 00:14:10,141
Pas tout !

155
00:14:10,961 --> 00:14:15,061
Par exemple, je sais qu'il y a quelque chose
ici qui vous plaira vraiment.

156
00:14:15,551 --> 00:14:16,501
Ce!

157
00:14:18,111 --> 00:14:21,401
Qu'est-ce que c'est? Hein?

158
00:14:21,891 --> 00:14:25,221
J'ai jeté un oeil à ton
des plans l'autre jour.

159
00:14:25,221 --> 00:14:26,151
Mmmm.

160
00:14:26,151 --> 00:14:29,611
Alors tu veux créer une super armure ?

161
00:14:29,611 --> 00:14:31,951
Ouais! Ouais!

162
00:14:36,311 --> 00:14:41,331
Eh bien, cela vient juste d'être terminé
en secret il n'y a pas si longtemps.

163
00:14:41,731 --> 00:14:44,761
Cela deviendra sûrement...

164
00:14:44,761 --> 00:14:47,131
l'armure mecha divine de vos idéaux !

165
00:14:55,651 --> 00:14:59,221
C'est quoi ce regard dégoûté ?!

166
00:15:04,041 --> 00:15:07,901
Euh, non ! Je pense... que tout va bien !

167
00:15:08,361 --> 00:15:12,611
Loli... Je n'aurais jamais pensé que tu en serais une
mentir pour sauver les sentiments d'autrui.

168
00:15:12,611 --> 00:15:15,611
A chacun son truc, non ?

169
00:15:15,611 --> 00:15:17,461
Une armure mécanique est censée
ressembler à ça !

170
00:15:17,461 --> 00:15:20,791
Da Xiong, tu as amené quelqu'un de nouveau
revoir vos chefs-d'œuvre ?

171
00:15:20,791 --> 00:15:23,391
Wang Nuonuo ! Arrêtez avec vos sarcasmes !

172
00:15:23,391 --> 00:15:27,841
Je sais qu'il a été stocké, mais je
croyez que l’or brillera pour toujours !

173
00:15:27,841 --> 00:15:30,261
Eh bien, ce n'était pas seulement le
conception à l'ancienne.

174
00:15:30,261 --> 00:15:33,621
Votre MCU et votre IMU n'ont pas réussi non plus.

175
00:15:33,621 --> 00:15:37,851
Donc, pour l'instant, c'est seulement utile pour garder le
entrepôt et effrayer quelques personnes.

176
00:15:37,851 --> 00:15:40,681
N'est-ce pas pour cela que j'ai amené quelqu'un pour m'aider ?

177
00:15:40,681 --> 00:15:41,391
Tu es...!

178
00:15:42,661 --> 00:15:46,461
Alors le génie inventeur
Da Xiong parlait de vous, n'est-ce pas ?

179
00:15:46,461 --> 00:15:50,081
Cette armure que tu portais cette nuit-là...
l'as-tu conçu et construit toi-même ?

180
00:15:50,081 --> 00:15:54,071
Pas étonnant que tu puisses le dire tout de suite
le transducteur était cassé. Vous travaillez ici !

181
00:15:54,071 --> 00:15:58,101
Ouais! Le professeur Luo m'a fait transférer ici
pour aider Da Xiong à gérer l'entrepôt.

182
00:15:58,101 --> 00:16:00,801
C'est génial !
Maintenant, j'ai vraiment de bons coups de main !

183
00:16:00,801 --> 00:16:02,001
C'est génial !

184
00:16:03,141 --> 00:16:06,131
Maintenant, vous pouvez m'aider à construire mon
ultime guerrier au sang de fer !

185
00:16:06,421 --> 00:16:09,001
Ne prenez pas d'avance sur vous-même.

186
00:16:12,501 --> 00:16:15,191
De quel genre de métal s'agit-il ?

187
00:16:15,191 --> 00:16:19,001
C'est très malléable,
mais sa texture est tellement dure.

188
00:16:20,441 --> 00:16:24,491
Je l'ai trouvé dans le laboratoire de mon père.
Cela ressemblait à de la camelote.

189
00:16:26,891 --> 00:16:28,021
Tout cela grâce à eux,

190
00:16:28,021 --> 00:16:31,441
la refonte avance beaucoup
plus vite que prévu.

191
00:16:31,441 --> 00:16:33,321
La sortie du transducteur est également fixe.

192
00:16:34,041 --> 00:16:35,691
Merci pour le nouveau design.

193
00:16:35,691 --> 00:16:38,841
Tu m'as montré ce pouvoir et
la beauté peut vraiment coexister.

194
00:16:40,011 --> 00:16:42,541
Vous pouvez y penser comme
pour te remercier de m'avoir sauvé.

195
00:16:44,491 --> 00:16:48,881
Alors... si tu es aussi talentueux,
pourquoi travailles-tu dans un entrepôt ?

196
00:16:50,861 --> 00:16:55,491
En fait, mon premier emploi après l'obtention de mon diplôme
était à la réception du laboratoire.

197
00:16:55,491 --> 00:16:56,151
Hein?

198
00:16:58,581 --> 00:17:02,581
Parfois, la première impression des gens
de vous l'emporte sur votre CV,

199
00:17:02,581 --> 00:17:04,401
et cela affecte également votre entretien.

200
00:17:04,401 --> 00:17:05,621
Je m'appelle Wang Nuonuo.

201
00:17:05,621 --> 00:17:08,481
Je me suis spécialisé en électronique et
ma mineure est en design industriel.

202
00:17:08,481 --> 00:17:11,891
Mon objectif est de créer
des technologies qui traverseront les générations.

203
00:17:11,891 --> 00:17:13,611
Des technologies qui apporteront un avenir meilleur.

204
00:17:13,611 --> 00:17:15,451
Quelle belle jeune femme.

205
00:17:15,451 --> 00:17:16,981
Vous n'avez pas l'air d'un étudiant en électronique.

206
00:17:16,981 --> 00:17:20,211
Oh, c'est vrai.
L'administrateur n'embauche-t-il pas une réceptionniste ?

207
00:17:20,211 --> 00:17:22,041
Pourquoi ne la laissons-nous pas essayer ça ?

208
00:17:22,041 --> 00:17:22,801
Oui.

209
00:17:23,771 --> 00:17:27,841
Nous allons vous faire commencer avec une position de base
afin que vous puissiez vous acclimater à l'environnement.

210
00:17:28,421 --> 00:17:32,971
La réception est la priorité de nos clients
interaction avec le Glimmer Lab.

211
00:17:32,971 --> 00:17:36,181
Vous accueillerez les invités
avec la plus grande hospitalité.

212
00:17:36,181 --> 00:17:37,931
Ce n’est pas une tâche simple.

213
00:17:39,181 --> 00:17:42,801
Rencontrer quelque chose comme ça dans un
laboratoire scientifique proposant des recherches et des études

214
00:17:42,801 --> 00:17:44,251
C'est une ironie suprême.

215
00:17:46,551 --> 00:17:48,851
Heureusement pour moi, j'ai rencontré le professeur Luo.

216
00:17:49,371 --> 00:17:50,021
Mon père?

217
00:17:50,021 --> 00:17:52,941
Ouais. S'il n'y avait pas ton père ce jour-là,

218
00:17:52,941 --> 00:17:57,201
Il se peut que je sois encore la personne qui vous accueille avec un large sourire devant vous.

219
00:17:59,811 --> 00:18:03,691
Salutations. Tous les invités au laboratoire
sont tenus de prendre rendez-vous.

220
00:18:03,691 --> 00:18:05,641
Puis-je vous demander avec qui vous pourriez être en contact ?

221
00:18:06,361 --> 00:18:08,371
Que font les RH ?

222
00:18:08,371 --> 00:18:11,901
Diplômé d'élite en électronique et
le design industriel à votre actif,

223
00:18:11,901 --> 00:18:14,101
et ils t'ont mis à la réception ?

224
00:18:14,101 --> 00:18:15,171
C'est votre CV, n'est-ce pas ?

225
00:18:15,881 --> 00:18:18,431
Bonjour, professeur Luo !
Oui, c'est mon CV.

226
00:18:19,761 --> 00:18:22,101
Êtes-vous intéressé à travailler avec moi?

227
00:18:22,101 --> 00:18:24,101
Vraiment? Ce serait incroyable !

228
00:18:24,101 --> 00:18:26,001
Merci beaucoup pour cette opportunité !

229
00:18:26,851 --> 00:18:28,921
Il aime donc prendre soin des autres,

230
00:18:28,921 --> 00:18:32,151
mais je doute qu'il le remarquerait si le sien
fille devait démolir sa maison.

231
00:18:32,151 --> 00:18:34,271
Certainement pas. Le professeur Luo est une personne tellement gentille.

232
00:18:34,271 --> 00:18:37,291
Oublie ça. Je ne sais même pas comment
plusieurs fois je le vois en un an.

233
00:18:37,291 --> 00:18:39,601
Toi? Comment se passe ta relation avec ton père ?

234
00:18:42,821 --> 00:18:45,061
Il est décédé quand j'avais trois ans.

235
00:18:47,141 --> 00:18:49,741
Je suis désolé. Je ne savais pas.

236
00:18:49,741 --> 00:18:53,081
C'est bon. C'est pourquoi, même si tu
deux ne se voient pas très souvent,

237
00:18:53,081 --> 00:18:54,631
c'est toujours quelque chose que j'envie.

238
00:18:55,411 --> 00:18:58,031
Bon, assez de bavardage.
Hydratez-vous et c'est parti !

239
00:18:58,031 --> 00:18:59,921
Nous serons presque terminés demain.

240
00:19:03,501 --> 00:19:06,311
Nuonuo, penses-tu que tu pourrais...

241
00:19:06,311 --> 00:19:07,351
m'emmener boire un verre ?

242
00:19:10,061 --> 00:19:10,701
Acclamations!

243
00:19:10,701 --> 00:19:11,311
Acclamations!

244
00:19:16,071 --> 00:19:18,161
Je n'ai pas bu de bière depuis si longtemps.

245
00:19:18,161 --> 00:19:19,921
Je t'ai demandé de m'emmener boire un verre.

246
00:19:19,921 --> 00:19:21,841
Pourquoi tu as commandé un cola pour moi ?

247
00:19:21,841 --> 00:19:24,411
Nuh-euh ! Tu n'es pas encore majeur !

248
00:19:24,711 --> 00:19:29,901
Hmph. Je voulais juste
expérimenter la vie professionnelle.

249
00:19:29,901 --> 00:19:31,771
Vous pouvez en faire l'expérience
par procuration à travers moi.

250
00:19:31,771 --> 00:19:34,731
Je vous préviens cependant.
Je ne peux vraiment pas retenir mon alcool.

251
00:19:34,731 --> 00:19:36,291
J'ai peur quand je suis ivre.

252
00:19:36,291 --> 00:19:40,381
Attendez! Prenons une photo
avant de te saouler, alors.

253
00:19:40,981 --> 00:19:42,891
D'accord. Lunettes levées !

254
00:19:53,271 --> 00:19:55,861
Hé, il semble y avoir quelqu'un
dehors, nous regarde !

255
00:19:55,861 --> 00:19:58,741
Où? Ce n'est pas pareil
c'est flippant depuis la dernière fois, n'est-ce pas ?

256
00:20:02,771 --> 00:20:03,991
Loli, où vas-tu ?

257
00:20:03,991 --> 00:20:05,201
Il est allé trop loin !

258
00:20:05,861 --> 00:20:07,661
Plus nous sommes faibles et passifs,

259
00:20:07,661 --> 00:20:10,021
plus ces salopards s'en vont
pour continuer à repousser nos limites !

260
00:20:10,021 --> 00:20:11,811
Tu dessines...

261
00:20:11,811 --> 00:20:14,671
Comme la dernière fois,
nous allons riposter !

262
00:20:14,671 --> 00:20:17,081
Montrez-lui qui est le patron et faites-lui peur !

263
00:20:20,381 --> 00:20:22,761
Allez! Déclarons-lui la guerre ensemble !

264
00:20:28,461 --> 00:20:32,021
Crie-le avec moi ! Bon sang, perdez-vous !

265
00:20:32,021 --> 00:20:34,291
M-Merde, perdez-vous...

266
00:20:34,291 --> 00:20:36,351
Bon sang, perdez-vous !

267
00:20:36,351 --> 00:20:39,331
Bon sang, perdez-vous !

268
00:20:47,051 --> 00:20:49,541
Bon sang, perdez-vous !

269
00:20:49,541 --> 00:20:52,081
Si tu continues à crier,
la sécurité va penser que tu es le sale type.

270
00:20:53,171 --> 00:20:54,591
N'est-ce pas Wang Nuonuo ?

271
00:20:54,591 --> 00:20:55,761
Qu'est-ce qui se passe avec elle ?

272
00:20:55,761 --> 00:20:57,761
C'est votre CV, n'est-ce pas ?

273
00:20:57,761 --> 00:20:59,471
Que diable font les RH ?!

274
00:20:59,471 --> 00:21:02,661
Diplômé d'élite en électronique et
le design industriel à votre actif,

275
00:21:02,661 --> 00:21:04,881
et ils t'ont mis à la réception ?

276
00:21:06,351 --> 00:21:08,641
D'accord, d'accord ! Maintenant je sais comment
tu es effrayant quand tu es ivre.

277
00:21:08,641 --> 00:21:11,851
{\an8}Attendez, vous êtes un diplômé d'élite ?

278
00:21:12,361 --> 00:21:13,931
C'est parti et notre objectif !

279
00:21:13,931 --> 00:21:16,531
Hé, nous sommes de retour au labo
pour que tu puisses te reposer !

280
00:21:16,531 --> 00:21:17,041
Nous ne sommes pas là pour que vous gardiez...

281
00:21:17,041 --> 00:21:17,931
Loli !

282
00:21:22,261 --> 00:21:24,311
Vous devez devenir un héros.

283
00:21:24,311 --> 00:21:26,881
Vous allez déclarer la guerre à tous ces
qui ont des impressions négatives de nous.

284
00:21:26,881 --> 00:21:28,201
Montrez-leur de quoi nous sommes faits !

285
00:21:30,281 --> 00:21:31,741
Oui. Bien sûr!

286
00:21:34,301 --> 00:21:36,791
Qui est-ce ? C'est le milieu de la nuit !

287
00:21:36,791 --> 00:21:39,471
Bonjour? Parlez! Qui est-ce ?

288
00:21:46,471 --> 00:21:49,201
Hein? Quoi, un autre type ivre ?

289
00:21:49,201 --> 00:21:50,721
Hé, qui es-tu ?

290
00:21:51,531 --> 00:21:58,201
On dirait que plus personne ne se souvient de moi.
Alors, évoquons-nous avec joie !

291
00:21:58,201 --> 00:22:01,341
Arrêtez-vous là !
De quoi tu parles...

292
00:22:03,611 --> 00:22:09,661
Mesdames et messieurs ! Que la fête... commence !

293
00:22:09,661 --> 00:22:14,661
TÉLÉCHARGÉ SUR WWW.AWAFIM.TV

294
00:22:09,661 --> 00:22:19,661
Pour les derniers films et séries sous-titrés
Visitez WWW.AWAFIM.TV aujourd'hui


